Ученици Филолошке гимназије у Министарству за европске интеграције

Након што су показали изузетно знање на квизу Министарства за европске интеграције поводом Европског дана језика 26. септембра,  ученици 1/2 у пратњи професорки Марије Лончар и Јоване Илић позвани су на врло занимљиво предавање у Сектору за комуникације, обуку и припрему српске верзије правних тековина ЕУ у овој установи. Предавање је одржано у петак, 3. новембра, а ученици су имали  прилику да се упознају са надлежностима Министарства, израдом националне верзије правних тековина ЕУ, алаткама за превођење (Традос), вишејезичношћу у ЕУ и професијом филолога у Министарству. Наши љубазни домаћини уприличили су интерактивне игре и занимљиве примере упоредних превода и приказали терминолошке и преводилачке базе којима се о ученици могу служити (Евроним, Евротека). На самом крају радионице, имали смо директно укључење из Брисела некадашње ученице 1/2 Филолошке гимназије, Милице Сарачевић која тренутно ради у Европској комисији. Поделила је са нама  драгоцено искуство које је стекла управо захваљујући знањима стеченим у Филолошкој гимназији и мотивисала ученике да трудом и залагањем прокрче себи успешан професионални пут у области превођења, европских студија и дипломатије.